Pour relaxer le prévenu et débouter le demandeur de toutes ses demandes, au motif que les passages considérés comme diffamatoires à son égard ne le mettent nullement en cause personnellement et directement puisque s'appliquant à une librairie et à une association, l'arrêt relève à bon droit que les passages argués de diffamation par ce dernier ne le mettent nullement en cause personnellement et directement, et s'appliquent à la librairie et à l'association en cause, personne morale ... 1^er mars 2007 - Légipresse N°239

En l'espèce, un hebdomadaire a publié sous le titre « X. aux Antilles, entretien exclusif », une interview d'un homme politique condamné pour abus de biens sociaux, avec le sous-titre « A St Martin, il a trouvé la paix en dirigeant une radio ».Reprochant à l'intéressé de s'être présenté mensongèrement dans l'interview publiée comme étant le directeur de la radio en question – alors qu'il n'était que le gérant d'une régie de production avec laquelle l'association qui s'était ... 1^er mars 2007 - Légipresse N°239

En l'espèce, les trois affiches publicitaires litigieuses vantaient une marque de whisky. Ces affiches, créées par l'auteur d'une célèbre bande dessinée, représentaient des hommes vêtus comme au XVIIIe siècle, l'un, censé être le fondateur de la marque et de la première distillerie à cette époque, regardant un voilier sortir d'un port à côté de tonneaux marqués Dublin. Sur l'autre, deux hommes de dos devant un alambic, avec le même homme que celui représenté dans le visuel ... 1^er mars 2007 - Légipresse N°239