En l'espèce, un célèbre chanteur reprochait aux défendeurs d'avoir fait un usage abusif de ses nom et prénom dans un article relatif aux difficultés de son frère avec la justice, le contenu de l'article intéressant exclusivement ce dernier. Si la mention de surcroît en gros caractères des nom et prénom du demandeur ne répondait à aucune nécessité de l'information, s'avérait dénuée de pertinence et trouvait davantage sa raison d'être dans le souci du journal d'attirer l'oeil du ... 1^er mars 2004 - Légipresse N°209

En l'espèce, à la date de la publication incriminée, le mari de la demanderesse à la cassation était décédé et n'a pu dès lors être personnellement atteint par les informations divulguées. L'article litigieux indiquait seulement que celui-ci était marié et père de deux enfants et ne comportait aucune information sur l'épouse et les enfants. D'autre part, le récit des circonstances de la découverte du corps ne faisait que répondre au besoin d'information du public relativement ... 1^er mars 2004 - Légipresse N°209

La prise de photographies anthropométriques et le relevé d'empreintes digitales à l'occasion d'une enquête judiciaire ne constituent pas des atteintes au droit au respect de la vie privée, dès lors que ces photographies et relevés sont conservés par les services de police judiciaire et ne servent qu'à leurs enquêtes dans les conditions prévues par la loi. 1^er mars 2004 - Légipresse N°209