Si l'auteur d'une autobiographie peut, en rappelant ou en décrivant ses souvenirs, évoquer la vie privée des personnes qui ont partagé certains moments de son existence et même porter un jugement personnel sur leur comportement, c'est à la condition que ces éléments s'inscrivent dans le récit de sa propre vie et qu'ils n'outrepassent pas les limites au-delà desquelles les atteintes portées sont manifestement intolérables pour ceux qu'elles visent. En l'espèce, Brigitte Bardot ne ... 1^er octobre 1997 - Légipresse N°145

Considérant que la publication de photographies relatives à la visite rendue, par sa famille, à un détenu constitue une atteinte à leur vie privée et leur cause un préjudice que ne peuvent justifier les nécessités de l'information, le juge des référés condamne le journal à verser à chacune des victimes une provision (50 000 et 30 000 à chacun des enfants, 30 000 à l'épouse) à valoir sur l'indemnisation et ordonne l'insertion sous astreinte d'un communiqué. 1^er octobre 1997 - Légipresse N°145

En précisant que la décision d'interdiction était maintenue : « jusqu'au jugement ou à la décision de non-lieu rendue sur les poursuites intentées », le législateur de 1944 n'a nullement voulu signifier que l'interdiction de publication d'un journal, dont les responsabilités auraient fait l'objet d'un jugement de condamnation pour des faits de trahison ou de collaboration avec l'ennemi, prendrait fin à la date du jugement et que ce journal serait donc autorisé à reparaître de plein ... 1^er octobre 1997 - Légipresse N°145