Est légalement justifié l'arrêt d'appel qui, pour condamner une société éditrice de magazine, retient que la divulgation des relations entretenues par la demanderesse avec un footballeur constituait une violation de son droit au respect de sa vie privée et que la publication d'une photographie la représentant distinctement portait atteinte au droit au respect de son image, sans que ces publications se trouvent justifiées par l'implication de la demanderesse dans un événement dont ... 1^er juin 2003 - Légipresse N°202

N'a pas violé par fausse application l'article 9 du code civil la cour d'appel qui, pour retenir l'atteinte à la vie privée d'une princesse en raison de la publication d'un long article, annoncé en couverture et largement illustré, essentiellement consacré à ses réactions et sentiments supposés à la suite de la relation extra-conjugale entretenue par son mari avec une strip-teaseuse, a relevé que, si l'incartade de l'époux avait constitué un événement d'actualité dont ... 1^er juin 2003 - Légipresse N°202

À la date de la publication litigieuse – un article sur la famille du demandeur qui s'achevait en énonçant que ce dernier « se séparait à 58 ans de son épouse pour les beaux yeux d'une jeune latino-américaine, semblant ainsi renouer avec la tradition de scandale qui a toujours entouré sa famille» – le divorce était un fait d'actualité, officiel et notoire, dont le rappel n'excédait pas les limites de la liberté d'expression. D'autre part, l'expression « pour les beaux yeux ... 1^er juin 2003 - Légipresse N°202