Pour écarter la demande du président du Front national, qui cherchait à faire usage du droit de réponse pour contester une accusation de parti d' “extrême droite”, le tribunal, considérant que le refus d'insertion était légitime, pose que le droit de réponse ne saurait tendre à instituer une tribune libre ouverte à toute personne nommée ou désignée dans un journal ni à priver les journalistes de toute liberté d'analyse et de jugement. 1^er mars 1997 - Légipresse N°139

Les écrits produits devant les tribunaux bénéficient de l'immunité de l'article 41 de la loi de 1881 et ne peuvent donc donner lieu à aucune diffamation, injure ou outrage, sauf si les faits diffamatoires sont étrangers à la cause. La publication de ces pièces de procédure n'est pas en soi fautive. 1^er mars 1997 - Légipresse N°139

L'heure de diffusion et la durée d'une émission de télévision ne sont pas des critères d'appréciation de son contenu ; le découpage en séquences filmées suivies de débats constitue une modalité usuelle de construction d'émissions télévisées, adaptées aux attentes supposées du public. Le thème d'une émission de télévision comme de toute autre œuvre de l'esprit, simple sujet sur lequel s'expriment des auteurs, est évidemment insusceptible d'appropriation. Les « ... 1^er janvier 1997 - Légipresse N°138