Reproduire le propos diffamatoire tenu par un tiers au cours d'une interview équivaut à la reprise personnelle du texte par le directeur de publication et par le journaliste qui le recueille. Le journaliste n'ayant procédé à aucune enquête pour vérifier l'authenticité des propos prêtés ; se limitant à les rapporter, sans aucune réserve, et qui n'étaient pas l'expression d'une opinion politique, mais l'imputation d'un fait précis, (la signature de M. Le Pen au bas de propos ... 1^er juillet 1998 - Légipresse N°153

Toute personne, quelle que soit sa notoriété, a droit au respect de sa vie privée et peut s'opposer à la divulgation d'informations la concernant. De même, chacun a sur son image un droit absolu et exclusif qui lui permet de s'opposer à sa fixation, sa reproduction, son utilisation sans son autorisation préalable.Le récit de la vie sentimentale d'une vedette, sans que ce sujet soit dicté par les nécessités de l'information et que les développements aient reçu l'approbation de ... 1^er juin 1998 - Légipresse N°152

Les expressions “grandes prêtresses des affaires”, “fliquettes graphomanes” et “commissaire très spécial” doivent être replacées dans leur contexte : la première expression est une tournure ironique qui tend à souligner un contraste entre la connaissance qu'aurait la partie civile des affaires en cours, et l'insignifiance prétendue de sa première déposition devant le juge d'instruction ; la seconde, qui féminise le mot “flic” désignant l'agent de police dans le langage ... 1^er juin 1998 - Légipresse N°152