Aux termes de l'article 53 de la loi du 29 juillet 1881, à peine de nullité de la poursuite, la citation doit préciser et qualifier le fait incriminé et indiquer le texte de loi applicable à la poursuite ; ce formalisme est applicable aux instances civiles. Un même fait ne peut dès lors être poursuivi cumulativement ou alternativement sous la double qualification d'injure et de diffamation.
1. Rebondissement dans l'aff aire d'atteinte à la réputation d'un médecin spécialiste de l'épilation au laser et de sa clinique, qui défraie la chronique depuis plusieurs années. Dans un forum de discussion exploité par la société auFeminin.com, une internaute, sous un pseudonyme, a publié, entre le 12 février et le 15 mars 2007, plusieurs messages mettant en cause le docteur Debray et la société d'exercice libéral à responsabilité limitée (seLarL) du même nom. Le réseau ...
Cour d'appel, Paris, Pôle 1, ch. 3, 15 février 2011, M. Debray et a. c/ Mme Pruzniac et a.
(2) Cass. crim. 16 février 2010, Bull. crim. n° 30 et 31, Légipresse 2010 n° 274 IIIp. 152, comm. A. Fourlon.
(3) Légipresse 2010 n° 273 p. 88, comm. P. Guerder.
(4) Cass. crim. 28 mai 1979, Bull. crim. n° 184.
(5) N. Bonnal, « Les règles processuelles de la loi de 1881 sont-elles toujoursapplicables devant le juge civil ? », Légipresse 2010 n° 272 p. 19 ; C. Bigot, « La Courde cassation remet en cause l'uniformisation des procédures civile et pénale enmatière de presse », D. 2010 p. 1673 ; P. Guerder, « Les avatars de l'article 53 enmatière civile », Légipresse 2010 n° 273 p. 88.
(6) Tgi Paris 19 mai 2010, Légipresse 2010 n° 276 p. 290, comm. F. Masure.
(7) CA Paris, pôle 2 ch. 7, 9 septembre 2010 ; CA Paris, pôle 1 ch. 4, 10 septembre2010, Légipresse 2010 n° 278 p. 420, comm. B. Ader, « Nullités de la loi de 1881 :l'orthodoxie de la cour d'appel de Paris ».
(8) Cass. crim. 16 octobre 2001, Bull. crim. n° 211, Gaz. Pal., Rec. 2002, jur. p. 119, noteY. Monnet ; Cass. crim. 27 nov. 2001, Bull. crim. n° 246, Communication Commerceélectronique, obs. A. Lepage ; Cass. crim. 19 septembre 2006, pourvoi n° 05-87230.
(9) Cass. 2e civ. 24 juin 1998, Bull. civ. II n° 211, Légipresse 1999 n° 155 III p. 138 ;Cass. 2e civ. 14 décembre 2000, Bull. civ. II n° 173, Légipresse 2001 III p. 58 ; Cass.2e civ. 29 nov. 2001, Bull. civ. II n° 180 ; Cass. 2e civ. 24 avril 2003, Bull. civ. II n° 113 ;Cass. 1re civ. 19 octobre 2004, Bull. civ. I n° 224 ; Cass. 1re civ. 2 octobre 2007,pourvoi n° 05-20731 ; Cass. 1re civ. 30 avril 2009, Bull. civ. I n° 84.
(10) E. Raskin, « Le juge de la mise en état : problématiques de compétenceexclusive », Gaz. Pal. 2009, doctr. p. 336, J. 17 février 2009 p. 7.
(11) Cass. avis 13 novembre 2006, Bull. civ. avis n° 10, Gaz. Pal. Rec. 2006, jur. p. 3923,J. n° 322, 18 novembre 2006, p. 5, concl. R. Kessous, Jcp 2007, II, 10027, note O. Salati.
(12) Cass. 2e civ. 17 avril 2008, pourvoi n° 07-14298.
(13) Cass. 2e civ. 25 nov. 2004, Bull. civ., 2004, II, n° 505, Gaz. Pal., Rec. 2006, somm.p. 568, J. 7 janvier 2006, p. 36, note P. Guerder, D., 2005, IR p. 113.
(14) Cass. crim. 11 mars 1976, Bull. crim. n° 94 ; Cass. crim. 28 mai 1979, Bul. crim.n° 184 ; Cass. crim. 31 janvier 1995, Bull. crim. n° 39 ; Cass. crim. 22 mai 2001,pourvoi n° 00-86385, Légipresse 2001 II p. 146.
(15) Cass. 1re civ. 2 avril 2009, pourvoi n° 08-10926.
(16) Cedh 18 mars 1997, Foucher c. France, req. n° 22209/93 ; Cedh 25 mars 1999,Pelissier et Sassi c. France, req. n° 25444/94 ; Cedh 19 mars 2007, Mattei c. France,req. n° 34043/02.
(17) Cass. 2e civ. 9 décembre 1999, Bull. civ., II, n° 187, Gaz. Pal., Rec. 2001, somm.p. 974, J. 19 juin 2001, p. 35, note P. Guerder ; Cass. 2e civ. 10 juin 2004, Bull. civ.II n° 288 ; Cass. 1re civ. 27 septembre 2005, Bull. civ. I n° 345, Gaz. Pal., Rec. 2006,somm. p. 4141, J. 5 décembre 2006, p. 43, note F. Bourg ; Cass. 1re civ. 27 juin 2006,Bull. civ. I n° 329.
(18) « L'intrusion de la loi de 1881 devant les tribunaux civils », par Georges Kiejman,in Le droit de la presse de l'an 2000, Légicom, Victoires Ed. p. 47 ; « L'harmonisationdes règles de procédure dans les procès de presse », par P. Guerder, ibid.p. 55 ; « L'évolution récente de la jurisprudence civile en matière de presse », par P.Guerder in Rapport annuel de la Cour de cassation 1999 p. 165 ; « La liberté d'expression,la loi et le juge » par Jean Mazars, in Rapport annuel de la Cour de cassation2001 p. 171 ; « L'autonomie inachevée du droit de la presse », par C. Rojinsky, Légipresse2002 II p. 85 ; « Règles processuelles de la loi de 1881 : nouvelles précisionsde la Cour de cassation », par Basile Ader, Légipresse 2005 III p. 1 ; « La procédurede presse, novembre 2005-janvier 2007 », par B. Ader, Légipresse 2007, II p. 43 ;« La procédure de presse octobre 2006 - novembre 2007 », par B. Ader, Légipresse2008 II p. 55 ; « Rappel de l'application des règles de procédure aux procès civilset déroulement de ceux-ci devant la chambre de la presse à Paris », par N. Bonnal,Légicom 2006/1, p. 25 ; « Un an de droit processuel de la presse », par C. Bigot,Comm. com. électr. février 2006, 2, ibid. mars 2007, 3 ; « La procédure de pressejanvier décembre 2008 », par B. Ader, Légipresse 2009 II p. 41.
(19) Cass. Ass. Pl. 12 juillet 2000, Bull. civ. AP n° 6 et 8, Bull. crim. n° 258, Bull. info.Cour de cass. n° 523, conclusions Joinet, note Durieux, D. 2000, somm. p. 463,note P. Jourdain, Gaz. Pal. 2000, Rec. somm. p. 1720.
(20) Cass. 1re civ. 31 mai 2007, Bull. civ. I n° 215 ; Cass. 1re civ. 31 janvier 2008, Bull.civ. I n° 33, Gaz. Pal. 2008, somm. p. 4165 ; Cass. 1re civ. 6 mai 2010, Bull. civ. I n° 103,Légipresse 2010 n° 273, p. 68.
(21) Cass. 2e civ. 14 mars 2002, Bull. civ. II n° 45, Légipresse 2002, III p. 93 ; Cass. 1re civ.30 mai 2006, Bull. civ. I n° 273.