Une oeuvre de fiction, appuyée sur des faits réels mais utilisant des éléments de l'existence d'autrui, ne peut leur en adjoindre d'autres qui portent atteinte au respect dû à sa vie privée