La preuve pénale tirée des données de connexion remise en cause par le droit de l'Union

En France, les opérateurs des services de communication ont l'obligation de conserver, pendant un an, certaines données de connexion et de navigation des utilisateurs. Le code de procédure pénale permet ensuite aux juridictions pénales d'accéder à ces données, sans distinction quant à leur nature. Notre droit positif a toutefois été bouleversé par la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) qui a déclaré illégales les pratiques de conservation « généralisée et indifférenciée » des données de connexion, faisant naître des incertitudes. Quelles sont, à ce jour, les règles qui gouvernent la preuve tirée des données de connexion en matière pénale ?