Filtrage des contenus par les plateformes contributives et liberté d'expression

La directive sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique, dite « DAMUN »[[note:1]], du 17 avril 2019, modifie en profondeur l'utilisation sur les plateformes contributives des œuvres protégées par le droit d'auteur et autres objets relevant des droits voisins. En effet, l'article 17 oblige ces intermédiaires, sur la base des informations adressées par les titulaires, à empêcher ou supprimer le téléchargement de certains contenus non autorisés afin d'échapper à leur responsabilité. Mais ce filtrage des contenus, à l'aide d'outils informatiques, est-il compatible avec la liberté d'expression et d'information des utilisateurs de ces services de partage ? Comment assurer un juste équilibre entre les droits de propriété des titulaires et l'intérêt du public à la libre circulation de l'information ?