La relation amoureuse de deux ministres et leur séjour privé aux Etats-Unis ne sont pas des informations de nature à nourrir le débat public sur leur démission conjointe du gouvernement

Un article annoncé en pleine page de couverture sous le titre « X et Y - Love story à San Francisco » a été publié dans le numéro 3408, daté du 17 septembre 2014, de Paris Match. Cet article, illustré par quatre photographies des deux anciens ministres intéressés se promenant dans les rues de la ville de Californie, rapportait leur séjour « en amoureux », vingt jours après leur démission conjointe du gouvernement. Estimant que cette publication portait atteinte à sa vie privée ...