Si toute personne a droit à la liberté d'expression, et si le public a un intérêt légitime à recevoir des informations relatives aux procédures en matière pénale ainsi qu'au fonctionnement de la justice, l'exercice de ces libertés comporte des devoirs et des responsabilités et peut être soumis, comme dans le cas d'espèce, à des restrictions ou sanctions prévues par la loi, qui constituent des mesures nécessaires, dans une société démocratique, à la protection de la réputation ou des droits d'autrui, ou pour garantir l'autorité et l'impartialité du pouvoir judiciaire.
Justifi e sa décision la cour d'appel qui, pour condamner le prévenu, rédacteur en chef d'une chaîne de télévision régionale qui avait réceptionné et décidé de diff user un enregistrement vidéo de 37 secondes pris à travers l'écran de retransmission de l'audience d'une cour d'assises montrant son président prononçant la condamnation d'Yvan Colonna à la réclusion criminelle à perpétuité, à une peine d'amende pour complicité de publication d'enregistrement eff ectué sans ...
Cour de cassation, ch. crim., 8 juin 2010, Charles X.