Interdiction de publication d'une photographie portant atteinte à la dignité de la victime ainsi qu'à la vie privée de ses proches

En l'espèce, un magazine de presse à sensations avait publié la photographie d'un jeune homme décédé après avoir été enlevé, séquestré et torturé contre rançon. La photographie litigieuse qui avait été prise par les ravisseurs lors de son enlèvement représentait la victime blessée, bâillonnée et la tête bandée, sous la menace d'une arme. Les membres de la famille du jeune homme avaient assigné en référé la société éditrice du magazine ainsi que le directeur de la ...