Absence de protection du titre de guides ne démontrant ni esprit créatif particulier ni décalage avec le sujet traité

En l'espèce, un éditeur publiant une collection de guides de randonnée intitulée 52 balades, a mis en demeure une société concurrente après avoir découvert que celle-ci diffusait sur le territoire français des guides intitulés 52 balades à vélo en Île de France, en Bourgogne, etc. Il déposa la marque semi-figurative 52 balades un an plus tard puis assigna son concurrent en contrefaçon du titre et de la marque. Le juge s'intéresse en premier lieu à l'originalité du titre. Il ...