Non-cumul de la protection du droit à l'image et de la prestation d'artiste-interprète

Une chorégraphe a constaté que des images du clip où elle interprétait la chorégraphie « La Macarena », dont elle est l'auteur, avaient été utilisées, sans son autorisation, dans un film publicitaire. Elle a donc intenté une procédure pour atteinte à son droit à l'image mais également pour violation de ses droits d'artiste-interprète. Le tribunal a alors rappelé que les deux protections invoquées ne sont pas cumulables. Il n'a donc examiné que l'atteinte aux droits ...