Des associations de lutte contre le racisme avaient demandé et obtenu en référé l'interruption de l'accès à partir du territoire français d'un site négationniste, en application de l'article 6.I.8 de la LCEN. Les FAI à qui cette injonction avait été faite se prévalaient à l'appui de leur pourvoi d'une atteinte manifestement disproportionnée à la liberté de communication au public par voie électronique, en violation des articles 484 du Code de procédure civile, 6-I.8 de la LCEN et 10 de la Convention EDH.
La Cour de cassation rejette le pourvoi, au motif que la cour d'appel a exactement énoncé que si l'article 6-1.2 de la loi du 21 juin 2004, conformément à la directive européenne n° 2000/31 qu'elle transpose, fait peser sur les seuls prestataires d'hébergement une éventuelle responsabilité civile du fait des activités ou informations stockées qu'ils mettent à la disposition du public en ligne, l'article 6-1.8 prévoit que l'autorité judiciaire peut prescrire en référé ou sur ...
Cour de cassation, 1re ch. civ., 19 juin 2008, AFA, Telecom Italia, France Telecom, Neuf Cegetel et a.