Recevabilité de l'action en contrefaçon de la société éditrice d'un magazine, présumée investie des droits de l'auteur sur l'oeuvre collective qu'il représente

En l'espèce, une société d'édition publiant un magazine spécialisé dans l'aéronautique a assigné en contrefaçon la société éditrice d'une autre revue pour avoir publié un article reproduisant 17 passages d'un article précédemment publié dans ledit magazine sous le nom d'un autre auteur. Le magazine créé sur l'initiative de la société d'édition qui l'édite, le publie et le divulgue sous sa direction et son nom et dans lequel la contribution personnelle des divers auteurs ...