Illicéité d'une publicité en faveur d'une boisson alcoolique

En l'espèce, les trois publicités incriminées présentent des flacons et des verres de cognac dans trois décors différents. Pour le tribunal, ni un ciel étoilé, ni un étang fleuri de nénuphars, ni un ponton sur la bordée des collines ne constituent une illustration du mode de dégustation de la Fine de Cognac. Au même titre que le commentaire « Le temps s'arrête. Le voyage commence», ils visent à stimuler l'imagination du spectateur par des moyens poétiques et esthétiques ...