Il n'appartient pas au juge de modifier les arbitrages opérés par le législateur entre des intérêts humains et économiques également respectables, dès lors que celui-ci ne méconnaît pas ses pouvoirs au regard du traité CE.La réglementation des publicités, publicité indirecte, propagande pour des boissons alcooliques répond à un objectif de santé publique qui ne peut être considéré, en France, que comme majeur. Le législateur national est dès lors autorisé à limiter la ...
Tribunal de grande instance, Paris, Ord. réf., 6 janvier 2004, Association nationale de prévention de l'alcoolisme c/ Bureau interprofessionnel des vins de Bourgogne et autre