Prise en compte du contexte dans lequel s'inscrivent les propos litigieux

Le caractère diffamatoire des propos incriminés doit s'apprécier à travers le contexte dans lequel les déclarations ont été recueillies. En l'espèce, les termes employés par la prévenue au cours d'une interview radiophonique en direct, stigmatisant notamment le « racisme incroyable» des juifs de France ou l'extrême influence du « lobby juif» aux États-Unis, s'ils ne sont certes pas dénués de violence, s'inscrivent dans le combat que celle-ci, clairement présentée comme proche ...