Seuls les clients ayant souscrit un contrat d'abonnement avec elle, peuvent exploiter les photographies qu'une agence de presse met à leur disposition, dans ces conditions, dans sa base de données sur internet. En l'espèce, doivent être condamnés l'homme politique et son parti qui ont utilisé sans autorisation et sans être abonnés à la base de données en question les photographies mise en ligne par l'agence demanderesse, afin d'illustrer sur le site internet du parti des manifestations ...
Tribunal de grande instance, Paris, Ord. réf., 3 mai 2002, AFP c/ Front national, Comité Le Pen Président et J-M. Le Pen