La qualité de producteur d'une uvre audiovisuelle suppose une participation au risque de la création de l'uvre. La cour d'appel qui en l'espèce a constaté que les sociétés qui déclaraient tenir leurs droits d'une société qui n'avait pas participé à la réalisation du film, ni aux risques en découlant, en a exactement déduit, sans dénaturation, que ces sociétés n'avaient pas la qualité de coproducteur leur ouvrant droit à l'action en contrefaçon.
Cour de cassation, 1re ch. civ., 3 avril 2001, Filmedis et United Movies c/ UIP, Dean Film, Adriano de Micheli et Universal City Studio