La protection d'une uvre littéraire ne s'attache pas au thème traité, qui relève du domaine des idées, et est inappropriable par nature. Le contenu informatif d'un message échappe à la protection du droit d'auteur. La protection du droit d'auteur ne s'applique qu'à la forme de l'uvre : composition (plan et enchaînement des épisodes) et expression. La reproduction à l'identique de passages d'un ouvrage, au-delà des conditions et des limites de l'exception de citation, constitue ...
Tribunal de grande instance, Paris, 3e ch. 3e sect., 9 novembre 1999, R. Pariente c/ D. Boissier et autres