L'association ordonnée et jusqu'alors inédite du mot anglais initials et des lettres B.B. correspondant aux initiales de Brigitte Bardot constitue un titre original méritant la protection prévue par l'article L 112-4 du CPI. L'utilisation de ce titre sans autorisation du détenteur des droits d'exploitation est constitutive de contrefaçon dont la demanderesse est fondée à se plaindre même en l'absence de tout risque de confusion. Le préjudice matériel et moral qui en découle ...
Tribunal de grande instance, Paris, 1re ch. 1re sect., 9 septembre 1998, Société Éditions Sidonie c/ Société Éditions Grasset