Estimant que la présentation, l'appellation ainsi que les éléments de consultation du site internet Élancourt, Bienvenue à Élancourt d'un particulier prêtaient à confusion avec le site municipal Ville d'Élancourt, le juge des référés ordonne la cessation de l'utilisation de ce nom de site sous astreinte de 10 000 francs par infraction constatée.
Tribunal de grande instance, Versailles, Ord. réf., 22 octobre 1998, Commune d'Élancourt c/ L. Lofficial