La publication de l'adaptation d'une uvre écrite en bande dessinée et en cassette audio sans l'autorisation du titulaire des droits d'exploitation sur l'uvre originaire porte atteinte aux droits patrimoniaux d'auteur. Par contre, la société titulaire de ceux-ci n'est pas habilitée à se plaindre d'une éventuelle dénaturation de l'uvre puisqu'il n'est pas titulaire des droits moraux.(200000 F à titre de dommages et intérêts et mesure d'interdiction ordonnée avec l'exécution ...
Tribunal de grande instance, Paris, 3e ch. 2e sect., 21 mars 1997, Agatha Christie Limited c/ Les Éditions Nathan