Est jugée abusive la poursuite en diffamation engagée par un chef d'État africain pour des propos tenus lors d'une émission de télévision

Un chef d'État africain avait porté plainte et s'était constitué partie civile à la suite de la diffusion de l'émission d'information C dans l'air, également diffusée sous forme d'extraits sur le site internet de la chaîne, dans laquelle avaient été tenus des propos qu'il considérait comme attentatoires à son honneur et sa considération. L'animateur avait lancé le reportage, intitulé « Gbagbo, envers et contre tous », en ces termes : « Le point sur les dictateurs africains », ...