Les libertés d'information et de création artistique sacrifiées au profit d'un « droit à l'oubli »

La liberté de création ne peut prévaloir sur le droit dont le demandeur dispose sur son image, dès lors que la photographie litigieuse a été prise alors qu'il était mineur, que l'atteinte portée au droit à l'image pour cette photographie a déjà été sanctionnée judiciairement, que le cliché met en scène le jeune homme dans des circonstances très dépréciatives, à un âge de particulière fragilité et que sa dignité est mise en cause.