Plainte en diffamation visant un “lanceur d'alertes” s'exprimant dans un reportage audiovisuel

En l'espèce, une société de fourniture de services dans le secteur de l'environnement et sa filiale en charge de la gestion de services d'eau avaient poursuivi en diffamation un militant écologiste, salarié du groupe, en raison de propos qu'il avait tenus dans un film intitulé Water makes money sorti en salles et commercialisé sous forme de Dvd, puis diffusé sur une chaîne de télévision. Le tribunal correctionnel juge que les quatre passages poursuivis, dans lesquels l'intéressé ...