Absence de preuve des investissements nécessaires à l'organisation et à la mise à jour d'une base de données

En l'espèce, une société exploitant un site proposant des liens et résumés vers les programmes disponibles en télévision de rattrapage sur les sites de la plupart des grandes chaînes françaises s'était vu assigner par la société exploitant deux de ces chaînes qui alléguait notamment une atteinte à ses droits du producteur de base de données. En effet, comme le confirme la cour, pour mettre en ligne sur ses services de TV de rattrapage une sélection quotidienne de ses programmes, ...