En vertu de l'article 29 de la loi du 29 juillet 1881, pour constituer une diff amation, l'allégation ou l'imputation qui porte atteinte à l'honneur ou à la considération de la victime doit se présenter sous la forme d'une articulation précise de faits de nature à être, sans diffi culté, l'objet d'une preuve et d'un débat contradictoire.
En l'espèce, un célèbre journaliste corse avait été assigné pour diff amation sur la base de propos qu'il avait tenus lors d'une émission radiophonique, employant le terme de « délation » pour qualifi er le contenu d'un article qui livrait les noms d'élus appelés à tirer profi t du nouveau plan d'aménagement des sols corses. Infi rmant le jugement de première instance, la cour d'appel avait condamné l'auteur des propos pour complicité de diff amation, retenant que l'expression ...
Cour de cassation, ch. crim., 1er septembre 2010, J-G. Poletti c/ Enrico Porsia et a.