Pour apprécier s'il y a violation de l'article 34 ter de la loi du 29 juillet 1881, il convient de déterminer si la personne représentée apparaît sur les photographies comme portant des menottes ou entraves ou comme étant placé en détention provisoire.
En l'espèce, un journal d'actualité régionale ainsi que le directeur de la publication avaient été assignés pour avoir publié plusieurs photographies d'une personne sans son autorisation, dont certaines faisaient apparaître clairement qu'elle était menottée, à l'occasion de l'enquête criminelle dans laquelle elle était mise en cause pour meurtre. Le demandeur requérait notamment la suppression des photographies litigieuses du site internet du journal et la publication d'un ...
Tribunal de grande instance, Clermont-Ferrand, 1re ch. civ., 22 mars 2010, M. X c/ Société La Montagne et a.