Condamnation de l'éditeur d'un site pour atteinte à la vie privée et au droit à l'image suite à la publication d'un article et d'une photo sans l'autorisation des personnes concernées

En l'espèce, une chanteuse et son ami demandaient réparation du préjudice résultant d'une atteinte à la vie privée et à leur droit à l'image à une société de droit helvétique éditrice d'un site sur lequel figuraient un article les concernant et une photographie de ceux-ci. Le tribunal estime que, s'agissant de la prétendue relation sentimentale des demandeurs, la société éditrice ne saurait se retrancher derrière la reprise d'une information déjà connue, alors même que les ...