Caméra cachée: lorsque les nécessités de l'information du public prévalent sur le droit de l'intéressé à contrôler l'utilisation de son image

En l'espèce, le porte-parole d'un distributeur de médicaments, ayant fait l'objet d'un documentaire intitulé « Médicaments trafic sur le net », poursuivait une chaîne de télévision ainsi que des sociétés de production pour avoir porté atteinte à son image. Cette dernière aurait, selon le demandeur, été captée et diffusée à son insu. Le tribunal relève que le demandeur avait, lorsqu'il avait conscience d'être filmé, autorisé l'utilisation de son image dans le documentaire ...