La loi Dadvsi avait prévu un délai de deux ans que les éditeurs et l'Éducation nationale ont mis à profit en signant des conventions qui ne recouvrent finalement pas le même périmètre que celui prévu par la loi. Le 1er janvier 2009, l'exception pédagogique entrera en vigueur sans qu'aucune définition fiable et partagée par les acteurs n'ait été trouvée pour désigner ce que la loi qualifie d'ORENE et d'OCFP
Article L.122-5, 3, e du Code de la propriété intellectuelle (tel que modifié par la loi n° 2006-961 du 1er août 2006 art.1 (V) JORF 3 août 2006) « Lorsque l'oeuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire: ( ) 3° Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l'auteur et la source: ( ) e) La représentation ou la reproduction d'extraits d'oeuvres, sous réserve des oeuvres conçues à des fins pédagogiques, des partitions de musique et des oeuvres réalisées pour ...
(2) 1998 : accords avec la Conférence des grandes écoles et la Conférence des présidents d'université (renouvelé en 2005); 1999 : accordavec le MEN pour les collèges et les lycées (renouvelé en 2004); 2000 : accord pour les Iufm; 2005 : accord avec le MEN pour les écoles maternelleset élémentaires (renouvelé en 2008).
(3) La loi DADVSI précise que la reprographie conserve le même mode de gestion, défini par la loi de 1995.