À la suite de la publication d'un article dans la presse quotidienne régionale intitulé « Pascal un jeune commercial, porte plainte contre une entreprise de Vannes: j'ai été endoctriné par ma société », la société mise en cause, s'estimant victime d'une diffamation, a assigné le directeur de la publication du journal en présence du procureur de la République afin d'obtenir des dommages-intérêts ainsi que la publication de la décision de justice.
Le demandeur au pourvoi reprochait à la cour d'appel d'avoir rejeté les exceptions de procédure soulevées alors que, selon le moyen, l'assignation délivrée à la requête du plaignant devant, aux termes de l'art i c l e 53 de loi du 29 juillet 1881 être notifiée au Ministère public, cette notification ne peut se faire que par acte postérieur et distinct de l'assignation elle-même et en déclarant l'assignation unique délivrée le même jour à l'exposant et au Ministère public, la ...
Cour de cassation, 1re civ., 20 décembre 2007, M.X. c/Sté Innovac diffusion