Appréciation de la diffamation par insinuation dans un « roman de non-fiction »

L'ouvrage litigieux, qualifié par l'éditeur de « roman de non-fiction » narre, sur un mode chronologique, le récit de l'affaire Grégory. Comme le précise une note de l'éditeur en page de garde, « la reconstitution romanesque effectuée par l'auteur l'a amené à prêter à certains protagonistes des propos fruits de son imagination ». Tel est principalement le cas de brefs chapitres, rédigés en italiques et s'intercalant dans le récit comme des monologues intérieurs prêtés à la demanderesse à l'action, mère de l'enfant assassiné.

Voir la décision