L'article 53 de la loi du 29 juillet 1881 ne subordonne pas la régularité de la citation a des conditions de formes utilisées pour sa présentation.
En l'espèce, une société, se prévalant du préjudice qu'elle aurait subi du fait de la diffusion de propos diffamatoires dans une émission télévisée, avait sollicité la condamnation du directeur de la publication de la chaîne et du présentateur de l'émission. Est cassé l'arrêt d'appel ayant annulé l'assignation, compte tenu de la confusion dans l'acte introductif d'instance sur la nature exacte des faits poursuivis, qui, selon la cour, contrevenaient à l'article 53 de la loi sur ...
Cour de cassation, 1re ch. civ., 3 avril 2007, Société Clearstream c/Société nationale de télévision France 2 et a.