Le contrôle judiciaire du traitement médiatique des symboles religieux: du numéro d'équilibriste à la boîte de Pandore

La décision rendue en novembre dernier par la Cour de cassation dans l'affaire Marithé & François Girbaud (1), société de prêt-à-porter poursuivie pour une publicité figurant une représentation iconoclaste de la Cène, est classique: elle se situe dans le droit fil de la recherche d'équilibre prescrite par la haute juridiction lorsqu'il s'agit d'arbitrer entre protection du sentiment religieux et liberté d'expression. La première chambre civile a tranché: « la seule parodie […] de la Cène […] ne constitue pas l'injure, attaque personnelle et directe dirigée contre un groupe de personnes en raison de leur appartenance religieuse ».