Le droit de chacun au respect de sa vie privée et de son droit à l'image doit se concilier avec le principe de la liberté d'expression qui comprend la liberté d'opinion et la liberté de recevoir et de communiquer des informations et des idées, sous réserve des limitations qui peuvent être ordonnées en cas de besoin social impérieux pour le respect de la dignité humaine.
En l'espèce, un meurtre familial était survenu au cours de l'année 2000 et l'affaire avait fait l'objet d'une importante médiatisation. En 2004, une chaîne de télévision a diffusé un documentaire reconstituant sous forme de fiction les faits de cette affaire. Le père de famille, seul survivant du drame, a fait assigner le producteur et le diffuseur de l'émission sur le fondement de l'article 9 et 1382 du Code civil, pour atteinte à sa vie privée et à son droit à l'oubli, et pour le ...
Tribunal de grande instance, Nanterre, 1re ch., 5 octobre 2006, Patrice Moulinier c/ SARL Actual Prod et autre