Chacun a le droit au respect de sa vie privée et peut s'opposer à la divulgation sans son consentement de faits qui en relèvent, et dispose sur son image d'un droit lui permettant de s'opposer à sa fixation, sa reproduction ou son utilisation sans son consentement. Toutefois, la protection légale dont bénéficie toute personne trouve ses limites dans les nécessités de l'information légitime du public.
En l'espèce, un magazine avait publié un article sur le tsunami survenu en Asie, accompagné d'une photographie représentant les membres d'une famille, grands parents et petits-enfants, avant la catastrophe au cours de laquelle certains ont disparu. L'article s'attachait à décrire l'arrivée du raz-de-marée, les circonstances dans lesquelles des familles européennes avaient été touchées et notamment la dernière vision que les demandeurs avaient pu avoir de leur famille disparue.Le ...
Cour d'appel, Versailles, 1re ch., 29 juin 2006, SNC Hachette Filipacchi Associés c/ Delphine Smadja Lombard et autres