Refus d'ordonner la cessation de l'exploitation commerciale de clichés de chiens, les propriétaires n'ayant invoqué aucun trouble

En l'espèce, deux éleveurs de chiens ont fait assigner un photographe animalier professionnel aux fins de voir constater qu'il aurait exploité l'image des chiens au-delà de l'autorisation donnée. L'action indemnitaire des éleveurs doit être rejetée s'agissant de la demande d'indemnisation de l'exploitation de l'image des chiens dont ils ne justifient pas être propriétaires. Les demandeurs sont demeurés évasifs sur la réalité et la consistance du préjudice que leur a causé ...