Le propriétaire d'une chose ne peut s'opposer à l'utilisation de l'image de celle-ci par un tiers que lorsqu'elle lui cause un trouble anormal

En l'espèce, une photographie du château des demandeurs a été publiée en page intérieure et en petit format dans un ouvrage à caractère informatif, aux fins d'illustrer le terroir du vin présenté. Les demandeurs soutiennent que la maison d'habitation du château n'est plus attachée au vignoble du même nom et n'est pas ouverte au public, mais que la publication litigieuse laisse au contraire penser qu'on peut y acheter du vin et visiter le château. Ils affirment également recevoir ...