Le droit à l'information ne saurai justifier la révélation d'information sans rapport avec l'actualité judiciaire et portant atteinte à la vie privée

Toute personne quelles que soient sa profession, sa notoriété, fût-ce un homme politique, a le droit de s'opposer à la publication sans son accord d'éléments touchant à l'intimité de sa vie privée. Cependant ce droit peut se trouver en conflit avec le principe de la liberté d'information ; il cède alors devant les nécessités de l'information lorsque celleci apparaît légitime et contribue de manière déterminante au débat d'intérêt général en question.

Voir la décision