L'incompatibilité des dispositions de l'article 36 de la loi du 29 juillet 1881, revendiqué par l'appelante, avec les exigences de la libre circulation de l'information dans une société démocratique (CEDH, 3 juillet 2002 antérieur à l'assignation délivrée contre la société éditrice), implique nécessairement qu'un chef d'État ou un dignitaire étranger est recevable à agir sur le fondement de l'article 32, alinéa 1 de la loi précitée applicable aux simples particuliers, qui ...
Cour d'appel, Versailles, 24e ch., 9 septembre 2004, SNC Hachette Filipacchi Associés et autre c/L. Gbagbo