Lien insuffisant entre la photographie litigieuse et l'événement d'actualité qu'elle illustre

En l'espèce, la chaîne de télévision demanderesse, pour illustrer une rubrique relative au dopage dans le milieu du sport cycliste, avait diffusé lors de trois journaux télévisés une photographie prise à l'arrivée d'une course hippique représentant deux des personnes mises en cause dans une affaire de dopage au côté des défendeurs au pourvoi et de leur fils. Pour condamner la chaîne à payer aux défendeurs certaines sommes en réparation de leur préjudice résultant de ...