L'ARRÊT RENDU PAR la 2e chambre civile de la Cour de cassation sous la présidence du doyen Gueredr casse l'arrêt rendu par la cour d'appel de Versailles le 10 janvier 2002, en accueillant quatre des moyens qui lui avaient été soumis au soutien du pourvoi inscrit par les éditions Albin Michel et Messieurs Esmenard et Pfister et en rejetant deux autres. Ce faisant la deuxième chambre civile porte une nouvelle pierre à la question du jeu des règles processuelles de la loi du 29 juillet ...
Cour de cassation, 2e ch. civile, 25 novembre 2004, F. Esmenard, T. Pfister et Éditions Albin Michel c/G. Kiejman
(2) Il a été toutefois jugé par la cour de Paris que la directrice d'une association qui fait éditerun journal associatif ne peut être régulièrement citée au siège du journal de la société éditricelequel ne constitue ni son domicile personnel ni le siège du journal (Cour d'appel de Paris,22 juin 94, LP 95-I, p. 22).
(3) La chambre criminelle, depuis un arrêt du 29 septembre 1992 ( Bull. Crim. n° 291) considèreen effet qu'« il résulte des articles 7 à 13 et 42 de la loi du 29 juillet 1881 ainsi que del'article 5 de la loi du 1er août 1986 que les citations et autres actes de procédure concernantle directeur de la publication d'un journal, pris en cette qualité, peuvent être adressés au siègedu journal».
(4) Le choix des passages poursuivis dans l'instance pénale avait en l'occurrence été le fait duministère public, et non du demandeur.
(5) Trois arrêts de l'assemblée plénière du 12 juillet 2000, LP n° 175-III, p. 153, conclusions del'Avocat général Louis Joinet.