La mise en cause d'une personne physique ayant agi pour le compte d'une personne morale n'exige pas l'insertion de réponses distinctes

Le droit institué par l'article 13 de la loi du 29 juillet 1881 et qui permet à toute personne nommée ou désignée dans un écrit périodique de faire insérer une réponse, de la teneur, de l'étendue, de l'utilité et de la forme de laquelle elle est maître, est un droit général et absolu, le directeur de la publication ne pouvant refuser l'insertion demandée que si la réponse est contraire aux lois, aux bonnes mœurs, à l'intérêt légitime des tiers ou à l'honneur du journaliste, ou si elle est dénuée de corrélation avec l'article qu'elle vise, l'éventuelle vivacité du style de ce dernier pouvant justifier qu'elle adopte un ton équivalent.

Voir la décision