Le préjudice moral augmente du fait que l'article contient des éléments faux suggérant des sentiments inexistants et ravive le rappel d'une situation douloureuse

La seule constatation de l'atteinte au respect dû à la vie privée et à l'image par voie de presse ouvre droit à réparation, le montant en étant souverainement apprécié par le juge du fond en fonction du contenu de la publication et, le cas échéant, des éléments librement invoqués et débattus par les parties. Le préjudice moral est augmenté du fait que l'article contient des éléments faux qui suggèrent des sentiments qui n'existent pas et ravive le rappel d'une situation douloureuse.

Voir la décision