Imputations, formulées par voie d'insinuation et dirigées contre un ancien détenu, d'être mêlé à un trafic d'enfants

Un article de presse indiquait que le demandeur, un ancien détenu, avait « recommencé» à commettre des infractions. Le journal titrait en couverture et en grands caractères « Il a recommencé! », en accompagnant cette annonce du surtitre « [Il] serait mêlé à un trafic d'enfants» et de la légende « Des images pédophiles auraient été découvertes à son domicile». Ces explications ajoutées au fait que l'intéressé est particulièrement connu pour avoir été l'auteur de ...